238_tal